AI-Powered Solutions to Outsource Medico-Legal Support for Law Firms, Healthcare Providers, and the Medico-Legal Sector